投稿半年后"石沉大海" 首位投稿索赔人上海败诉
http://news.bookicp.com 中国书业新闻网 作者:BOOKICP 2008-7-24 进入 投稿 论坛

  中国出版在线(BOOKICP)讯:作者向出版社投稿,如“石沉大海”时,一般人都知道这是出版社不采用了。那如果出版社未能退稿,作者是否有权向出版社索赔?对这种情况,一般作者都会算了,但是有这样一个较真的人,给出版界和法律界都提出了一个疑问。这个人叫戴捷,他曾多次向全国多家出版社提起诉讼,对出版社收到稿件半年后未能退稿的行为,要求索赔。他赢了一些官司,被称作是全国第一个投稿索赔专业户。

  但是,最近他与复旦大学出版社的一起历时十个月的诉讼在上海高院终审判决。这次,他输了。


图片说明:许多作者的投稿石沉大海资料图片


图片说明:每年出版的新书层出不穷资料图片

  收到书稿无回应出版社惹恼作者

  2007年3月,戴先生先后两次将自己的作品《法庭攻守》、《开花的鹅卵石》、《弃母奇遇记》和《妈妈,梦里寻你千百度》向复旦大学出版社主动投稿,以特快专递方式邮寄了4部作品的打印稿。6个月过去,如石沉大海,出版社既没有与戴先生签订出版合同,也没有向他退稿。

  为此,戴先生将复旦大学出版社诉至法院,要求出版社依据国家版权局《出版文字作品报酬规定》的相关规定退还自己作品的打印稿;支付经济补偿费等人民币8千余元。为证明自己的损失,戴先生在庭审中向法院提交了交通费、住宿费、餐饮费、通讯费、邮寄费、打印复印费、查档费等若干票据。

  复旦大学出版社辩称,出版社虽然收到过戴先生所投寄的4部作品,但出版社既未曾向他约稿,也未曾向不特定的公众约稿,戴先生主动投稿的行为是单方面的,对被告不产生法律约束力,双方之间不存在出版合同法律关系。《出版文字作品报酬规定》属于部门规章,不能作为法院判决的依据,因此不同意戴先生的诉讼请求。

  法院审理此案后认为,国家版权局制定的《出版文字作品报酬规定》属于部门规章,但部门规章在不与《著作权法》等法律、法规冲突的前提下,可以作为法院审理案件的参考。这一部门规章规定,作者主动向图书出版社投稿,出版社满6个月既不与作者签订合同、不予采用又不通知作者的,出版社应向作者支付经济补偿并将书稿退还作者。

  作为出版行业的主管机关,国家版权局作出这样规定的目的,是为了鼓励作者创作作品,促进作品的传播,避免作者因长时间的等待而错失了更好的出版机会;6个月的期限对出版社来说也是合理的,出版社应完善内部管理制度、提高工作效率,不管是否采用稿件,都应该在规定的6个月期限内做出相应的处理。这样的规定符合《著作权法》保护著作权、鼓励作品创作和传播的立法宗旨。

  上海高院:不支持戴捷

  判决后双方均不服向上海市高级人民法院上诉。

  复旦大学出版社认为,国家版权局《出版文字作品报酬规定》是应废止的部门规章,其第16条规定的内容与其上位法《著作权法》及其实施条例明显冲突。出版社和作者间的权利义务应通过订立出版合同来约定,因此出版社支付报酬的依据和前提是出版合同。作为下位法的部门规章的制订者国家版权局无权设定出版企业承担法律法规之外的义务。

  复旦大学出版社提交了两份新的证据,一是珠海出版社出具的戴捷向其投寄《法庭攻守》、《玉佛根》、《弃母奇遇记》,并以此向珠海市中级人民法院起诉索赔的公函;二是机械工业出版社出具的戴捷向其投寄《法庭攻守》,并向其索赔最终双方以5000元达成和解的情况说明,以证明戴捷在一个月不到的时间内一稿多投,且均在六个月后起诉,其用意不在谋求出版,而是借投稿之名,钻法律空子,牟取不当利益,系恶意诉讼。

  案经上海市高级人民法院开庭审理,该院对复旦出版社提出的具有事实和上诉理由给予了全面支持,依法撤销了一审判决;驳回戴捷对复旦社的起诉;案件一审、二审受理费合计1600元全部由戴捷负担。

  投稿人是为投稿还是为索赔

  复旦大学出版社有关负责人告诉记者,他们在诉讼中充分了解了戴捷的一些情况,66岁的戴捷是湖南人,自2007年起先后将其所撰《法庭攻守》、《开花的鹅卵石》、《弃母奇遇记》、《妈妈,梦里寻你千百度》等打印文稿以特快专递形式向当代世界、机械工业、珠海、中国民主与法制、复旦大学等30余家出版社投寄。

  满六个月后,他即以出版社违反国家版权局《出版文字作品报酬规定》第十六条“作者主动向图书出版社投稿,出版社满六个月既不与作者签订合同、不予采用又不通知作者的,出版社应向作者支付经济补偿并将书稿退还作者”为由向出版社所在当地法院起诉,索赔5000至8000元经济补偿费及1000至2000元差旅费,据不完全了解,先后有机械工业出版社、当代世界出版社、中国民主与法制出版社、中国人事出版社等多家出版社或以庭外和解或以判决形式向戴捷支付了5000至8000元不等的经济补偿费,戴捷与珠海出版社的诉讼尚在审理中,令全国出版界集体遭遇投稿陷阱。

  出版社该不该退稿

  “以前出版社还会退稿,但现在不一定。”一位出版社的工作人员告诉记者,一般作者是自留底稿,或者如有要求退的,我们也会退的。

  复旦大学出版社的张永彬副总编表示,对戴捷来说,即使是出版社退稿他也不收,又无法证明他是否接收到。他们了解到的是,戴捷在投稿之后就不接电话,想退给他也不行。这样恶意投稿是出版社无法忍受的。一个作者即使作品出版了,所拿稿酬也不过这么多,如果可以通过不退稿进行索赔也可以获这么多报酬,那岂不是告诉大家一条“致富捷径”,大家都可以这样恶意诉讼了?

  张永彬认为,此案运用司法审判权首次以终审判决形式在全国确立了以下与出版活动相关的司法原则:1.国家出版行政机关无权以部门规章形式设定出版企业承担法律、法规之外的义务;2.出版社不退还作者投稿,不影响作者对其作品的使用;3.出版社不退还作者投稿,并不违反我国法律的相关规定,出版社无法定的退稿义务;4.作者投稿是一种单方意思表示,构成合意及相关权利义务应通过出版合同约定;5.作者投稿应自留底稿或备份。

  作者:希望出版社有回音

  记者昨天与戴捷取得联系,他表示对上海高院的判决并不满意,但也不会再进行相关诉讼。

  戴捷告诉记者,自己走上这条路是为广大的作者群体争取权益。他自己从事法律顾问工作30多年了,也写了一些法律书稿,但是在屡次向出版社投稿后,发现没有回音,他认为出版社的行为侵害了作者的著作权,应该给作者一个说法。现在他起诉出版社的案子基本上都是胜诉的,只有在上海这一案例是失败的。

  一些人士也提出不同意见,一位不愿透露姓名的作者表示,即使出版社没有法定退稿义务,但在接到投稿不用的情况下,应该与投稿者进行礼节性沟通,最好还是退稿,但是书稿以前大多是手写,或是打印稿,因此作者是有成本的,所以出版社在一定时间不录用后,最好还是退稿,出版社也应该对此有所记录。

  现在很多投稿都是电子稿,投稿比较容易,一般不存在退稿的问题。只要不签约,双方没有必然的义务和权利。目前复印和电脑技术成熟,一稿多投不存在影响出版的问题,所以通过不退稿来索赔确实比较罕见。

1页;当前位置:1/1 [1]
关键字:投稿投稿门投稿索赔退稿戴捷   来源:中国书业新闻网

相关新闻      当当网(战略联盟)

中国出版在线版权与免责声明:
①凡注明“来源:中国出版在线”的所有作品,版权均属于中国出版在线和该作品作者共同拥有,其他媒体转载或利用均须注明来源和作者姓名。本站申明严禁转载的作品,一律不允许转载。违反上述声明者,本站将追究其相关法律责任。
②凡注明“来源:XXX(非中国出版在线)”的作品,均转载自其它媒体,版权归原媒体及文章作者所有。转载目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何投资或其他建议。对于无法查明作品署名的作品,本站一律以“BOOKICP”而非“佚名”代替。
③本站部分作品是由网友自行上传。对此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您知识产权的文章,请在15日内发信至www#bookicp.com(#换成@) 或致电:BOOKICP新闻编辑协调部 010-52068637 我们会及时删除。

今日要闻

热点新闻TOP10

精彩图文